Wie zijn wij
Deze algemene voorwaarden gelden voor alle reizen en tours die je boekt bij Debora de Block, handelend onder de naam intoAsturias (hierna “intoAsturias”, “wij” of “ons”).
- Fiscaal nummer (NIF): Y6113885Q
- Adres: Calle Los Magnolios 1, Centro Comercial, Módulo II, Local 6B, 33423 Soto de Llanera, Asturië, Spanje
- Telefoon: +34 984 858 493, e-mail: info@intoasturias.com
- Ingeschreven in het Register van Toeristische Ondernemingen van het Prinsdom Asturië als reisbureau (AV.358.AS) en als reserveringsbureau (Central de Reservas, CR.68.AS)
Insolventiegarantie. Zoals de wet voorschrijft, heeft intoAsturias een garantie (borgtochtverzekering) van €100.000 afgesloten bij Occident GCO, S.A.U. de Seguros y Reaseguros (voorheen Seguros Catalana Occidente), polisnummer N-10.657.247-B. Mocht intoAsturias failliet gaan, dan krijg je via deze garantie alle betalingen terug voor diensten die niet zijn geleverd en, als vervoer is inbegrepen, wordt je terugreis geregeld. Worden diensten geweigerd vanwege de insolventie van intoAsturias, dan kun je rechtstreeks een claim indienen bij de verzekeraar:
- Occident GCO, S.A.U. de Seguros y Reaseguros, Calle Méndez Álvaro 31, 28045 Madrid, Spanje
- Telefoon: +34 900 110 200
- Website en contactformulier: www.occident.com/contacto
Aansprakelijkheidsverzekering. intoAsturias heeft een beroepsaansprakelijkheidsverzekering bij Hiscox S.A., Sucursal en España, polisnummer TAEDS002238, met een dekking tot €600.000.
Deze algemene voorwaarden bestaan uit twee delen:
- Deel A – Pakketreizen geldt voor reizen die ten minste twee verschillende reisdiensten combineren (bijvoorbeeld accommodatie, vervoer en/of begeleide activiteiten) in de zin van het Spaanse Koninklijk Wetsbesluit 1/2007.
- Deel B – Dagtours en losse activiteiten geldt voor tours en activiteiten die je los boekt en die geen pakketreis zijn.
In je reisvoorstel en boekingsbevestiging staat altijd welk deel op jouw boeking van toepassing is.
Deel A – Pakketreizen
A.1 Informatie vooraf
- Voordat je gebonden bent aan een pakketreisovereenkomst, ontvang je van ons het standaardinformatieformulier voor pakketreizen en alle andere informatie over je reis die de wet voorschrijft.
- Heb jij, of iemand met wie je reist, een beperkte mobiliteit en wil je weten of de reis geschikt is? Laat het ons dan vóór het boeken weten, zodat we je goed kunnen informeren.
- De informatie die we je vooraf geven, maakt deel uit van de overeenkomst en wordt niet gewijzigd, tenzij jij en wij dat uitdrukkelijk afspreken. Verandert er iets voordat de overeenkomst wordt gesloten, dan laten we je dat duidelijk weten voordat je boekt.
A.2 Paspoorten, visa en gezondheidsformaliteiten
- Wij informeren je over de paspoort-, visum- en gezondheidsformaliteiten voor je reis, inclusief de geschatte tijd om een visum te krijgen, en wij staan in voor de juistheid van die informatie.
- Je bent zelf verantwoordelijk voor de documenten die je nodig hebt (geldig paspoort of identiteitskaart, visa, gezondheidsdocumenten). De gevolgen van ontbrekende of onjuiste documenten, inclusief de kosten van een afgebroken reis of terugreis, zijn voor jouw rekening.
A.3 Reisaanvraag en reizen op maat
- Vraag je ons een reis op maat samen te stellen, dan maken we kosteloos een reisvoorstel voor je.
- Ga je akkoord met het voorstel, dan is dat een boekingsaanvraag. Wij regelen dan wat nodig is om de inbegrepen diensten te bevestigen.
- Wij zijn verantwoordelijk voor technische fouten in ons boekingssysteem en voor fouten die wij maken tijdens het boekingsproces. Wij zijn niet verantwoordelijk voor boekingsfouten die aan jou te wijten zijn of die door onvermijdbare en buitengewone omstandigheden worden veroorzaakt.
A.4 Boekingsbevestiging
De pakketreisovereenkomst komt tot stand op het moment dat wij je boeking schriftelijk (per e-mail) bevestigen, na ontvangst van je aanbetaling. Vanaf dat moment is de overeenkomst bindend voor jou en voor ons. Samen met de bevestiging ontvang je de overeenkomst, het standaardinformatieformulier, een overzicht van onze insolventiegarantie, deze algemene voorwaarden en de bijzondere voorwaarden van je reis.
A.5 Betaling
- Bij bevestiging van de boeking betaal je een aanbetaling van 25% van de totale reissom, binnen 7 dagen na de datum van de pro-formafactuur, onder vermelding van het factuurnummer.
- Het restbedrag moet uiterlijk 56 dagen (8 weken) vóór vertrek door ons zijn ontvangen. Ongeveer 9 weken voor vertrek sturen we je een herinnering. Boek je minder dan 56 dagen voor vertrek, dan betaal je direct de volledige reissom.
- Je kunt betalen per bankoverschrijving of via PayPal. De bankgegevens staan op de pro-formafactuur. Bij betaling via PayPal rekenen we 3% extra voor de transactiekosten.
- Betaal je niet volgens het betalingsschema, dan kunnen wij na één schriftelijke herinnering de overeenkomst beëindigen. In dat geval gelden de annuleringskosten van artikel A.11.
A.6 Reisdiensten
- De diensten die bij je reis horen, zijn de diensten die in de informatie vooraf en in je overeenkomst staan. Ze worden niet gewijzigd, tenzij jij en wij dat uitdrukkelijk afspreken (zie artikel A.1.3).
- Vóór vertrek ontvang je van ons de vouchers, tickets en andere documenten die je nodig hebt.
- Accommodatie. Tenzij anders vermeld: de vermelde categorie is de officiële classificatie in Spanje; in- en uitchecktijden verschillen per accommodatie; drie- of vierpersoonskamers zijn meestal tweepersoonskamers met één of twee extra bedden (vaak een slaapbank of opklapbed).
- Vervoer. Zorg dat je op het afgesproken tijdstip op de vertrekplaats bent. Handbagage en persoonlijke spullen die je bij je houdt, blijven je eigen verantwoordelijkheid.
- Maaltijden. Tenzij anders vermeld, omvat volpension ontbijt, lunch en diner en halfpension ontbijt en diner; drankjes zijn niet inbegrepen. Speciale diëten zijn alleen gegarandeerd als ze in je overeenkomst staan als bijzondere wens die wij hebben geaccepteerd. Hetzelfde geldt voor reizen met huisdieren.
A.7 Wijzigingen door intoAsturias vóór vertrek
- Wij mogen de voorwaarden van de overeenkomst vóór vertrek alleen wijzigen als de wijziging onbeduidend is en we je daar duidelijk schriftelijk (per e-mail) over informeren.
- Moeten wij vóór vertrek een belangrijke wijziging aanbrengen in een van de hoofdkenmerken van je reis, of kunnen we niet voldoen aan een bijzondere wens die we eerder hebben geaccepteerd, dan laten we je dat zo snel mogelijk, duidelijk en schriftelijk weten, met daarin: de voorgestelde wijziging en, indien van toepassing, het effect op de prijs; een redelijke termijn waarbinnen je ons je beslissing laat weten; de mededeling dat je de wijziging hebt afgewezen en de overeenkomst zonder kosten wordt beëindigd als je niet binnen die termijn reageert; en, waar mogelijk, een vervangende reis en de prijs daarvan.
- Je kunt de wijziging accepteren of de overeenkomst kosteloos beëindigen. Beëindig je de overeenkomst, dan kun je een vervangende reis accepteren die wij aanbieden, waar mogelijk van gelijke of hogere kwaliteit.
- Leidt de wijziging of de vervangende reis tot een reis van lagere kwaliteit of lagere kosten, dan heb je recht op een passende prijsvermindering.
- Beëindig je de overeenkomst, of accepteer je de vervangende reis niet, dan betalen we alle betalingen binnen 14 kalenderdagen na beëindiging terug.
A.8 Wijzigingen op jouw verzoek
- Wil je na ontvangst van de factuur iets aan je reis veranderen, dan kan dat in overleg met ons en afhankelijk van de beschikbaarheid. Naast eventuele extra kosten van de nieuwe regelingen rekenen we €27 wijzigingskosten per boeking. Houd er rekening mee dat onze leveranciers annuleringskosten kunnen rekenen voor de onderdelen die je wijzigt.
- Is je reis eenmaal begonnen, dan kunnen de regelingen (zoals accommodatie) niet meer worden gewijzigd. Je kunt wel extra excursies bij ons boeken, afhankelijk van de beschikbaarheid.
A.9 Prijsherziening
- Wij mogen de prijs alleen verhogen tot 20 kalenderdagen vóór vertrek, en alleen vanwege veranderingen in: (a) de wisselkoersen die voor de reis gelden; (b) de kosten van personenvervoer als gevolg van de prijs van brandstof of andere energiebronnen; (c) belastingen of heffingen op de inbegrepen reisdiensten, opgelegd door derden die niet rechtstreeks bij de reis betrokken zijn, zoals toeristenbelasting en luchthaven- of havengelden.
- In je overeenkomst staat de datum waarop deze kosten zijn berekend, zodat je weet waarop een eventuele herziening is gebaseerd.
- Een verhoging laten we je uiterlijk 20 dagen vóór vertrek duidelijk en schriftelijk weten, met een toelichting en berekening.
- Is de verhoging meer dan 8% van de reissom, dan kun je de overeenkomst kosteloos beëindigen (artikel A.7 is dan van toepassing).
- Dalen de kosten uit artikel A.9.1, dan heb je recht op een prijsvermindering. Wij mogen dan onze werkelijke administratiekosten van de terugbetaling aftrekken.
A.10 Je boeking overdragen
- Je kunt je boeking overdragen aan iemand die aan alle voorwaarden voor de reis voldoet.
- Je moet ons dat uiterlijk 7 kalenderdagen vóór vertrek schriftelijk laten weten. Wij rekenen alleen de kosten door die de overdracht ons werkelijk kost.
- Jij en degene die je boeking overneemt, zijn samen aansprakelijk voor de betaling van het restbedrag en van eventuele extra kosten door de overdracht.
A.11 Annulering door jou vóór vertrek
- Je kunt je reis op elk moment vóór vertrek annuleren. Annuleren doe je schriftelijk (per e-mail aan info@intoasturias.com).
- In dat geval rekenen we per reiziger de volgende annuleringskosten, gebaseerd op de tijd tot vertrek en op de kosten die we nog kunnen besparen of terugkrijgen (zie de tabel hieronder).
- Wij betalen je eerdere betalingen, min de annuleringskosten, binnen 14 kalenderdagen na de annulering terug.
- Onvermijdbare en buitengewone omstandigheden. Hebben onvermijdbare en buitengewone omstandigheden op of vlak bij de bestemming grote gevolgen voor de reis, of voor het vervoer naar de bestemming, dan kun je vóór vertrek zonder annuleringskosten annuleren en krijg je alles terug.
- Gedeeltelijke annulering. Annuleren een of meer reizigers van een boeking, dan kunnen de overige reizigers extra kosten moeten betalen, bijvoorbeeld omdat de kamerbezetting verandert of vaste kosten over minder mensen worden verdeeld.
- Wij raden een annuleringsverzekering sterk aan (zie artikel A.13).
| Annulering ontvangen | Annuleringskosten |
|---|---|
| 56 dagen of meer vóór vertrek | 20% van de reissom |
| 29 tot 55 dagen vóór vertrek | 50% van de reissom |
| 14 tot 28 dagen vóór vertrek | 75% van de reissom |
| 13 dagen of minder vóór vertrek | 100% van de reissom |
A.12 Annulering door intoAsturias vóór vertrek
- Annuleren wij de reis om redenen die niet aan jou te wijten zijn, dan betalen we alle betalingen binnen 14 kalenderdagen terug.
- Wij zijn je geen extra schadevergoeding verschuldigd als: (a) het aantal deelnemers lager is dan het minimum in je overeenkomst en we je dat uiterlijk laten weten: 20 dagen vóór vertrek bij reizen van meer dan 6 dagen; 7 dagen vóór vertrek bij reizen van 2 tot 6 dagen; of 48 uur vóór vertrek bij reizen korter dan 2 dagen; of (b) wij de overeenkomst niet kunnen uitvoeren door onvermijdbare en buitengewone omstandigheden, en we je dat zonder onnodige vertraging vóór vertrek laten weten.
- Waar mogelijk stellen we een vervangende reis voor. Je bent vrij die te weigeren en je geld volledig terug te krijgen.
A.13 Verzekeringen
Een reisverzekering is verplicht voor alle reizen van intoAsturias. Een annuleringsverzekering is niet verplicht, maar wel sterk aan te raden: die kan de annuleringskosten van artikel A.11 dekken als je met een geldige reden moet annuleren (ter beoordeling van de verzekeraar). Heb je nog geen verzekering, sluit die dan zo snel mogelijk na het boeken af. We helpen je graag bij het kiezen.
A.14 Herroepingsrecht bij overeenkomsten buiten de verkoopruimte
Is je overeenkomst gesloten buiten onze verkoopruimte (in de zin van artikel 92.2 van Koninklijk Wetsbesluit 1/2007, bijvoorbeeld op een beurs of tijdens een bezoek buiten ons kantoor), dan kun je die binnen 14 dagen na het sluiten zonder opgave van reden en zonder kosten ontbinden. Je krijgt dan het betaalde bedrag terug.
A.15 Toepasselijk recht
Op deze overeenkomst is van toepassing wat jij en wij hebben afgesproken, deze algemene voorwaarden, de geldende regionale regelgeving van het Prinsdom Asturië en Koninklijk Wetsbesluit 1/2007 van 16 november (geconsolideerde tekst van de Algemene Wet ter bescherming van consumenten en gebruikers).
A.16 Problemen melden tijdens je reis
- Merk je dat een dienst die bij je reis hoort niet wordt uitgevoerd zoals afgesproken, laat het ons dan zonder onnodige vertraging weten, rekening houdend met de omstandigheden. Het snelst gaat dat via ons noodnummer +34 984 858 493 (bellen of WhatsApp) of per e-mail aan info@intoasturias.com.
- Er is sprake van een “non-conformiteit” als een reisdienst uit de overeenkomst niet of niet goed wordt uitgevoerd.
- Als je problemen direct meldt, kunnen we ze tijdens je reis oplossen. Meld je een probleem pas achteraf, dan kan dat meewegen bij de beoordeling van een prijsvermindering of schadevergoeding.
A.17 Problemen oplossen en alternatieve regelingen
- Wordt een dienst niet uitgevoerd zoals afgesproken, dan lossen wij de non-conformiteit op, tenzij dat onmogelijk is of onevenredig hoge kosten met zich meebrengt, gelet op de ernst van het probleem en de waarde van de betrokken diensten. Lossen we het niet op, dan geldt artikel A.21.
- Lossen wij het probleem niet op binnen een redelijke termijn die jij stelt, weigeren we dat, of is directe actie nodig, dan kun je het zelf oplossen en ons vragen de noodzakelijke kosten te vergoeden.
- Kan een belangrijk deel van de diensten niet worden geleverd zoals afgesproken, dan bieden we je zonder extra kosten passende alternatieven aan, waar mogelijk van gelijke of hogere kwaliteit. Is het alternatief van lagere kwaliteit, dan geven we je een passende prijsvermindering. Je kunt het alternatief alleen weigeren als het niet vergelijkbaar is met wat was afgesproken of als de aangeboden prijsvermindering onvoldoende is.
- Heeft een non-conformiteit grote gevolgen voor je reis en lossen wij die niet op binnen een redelijke termijn die jij stelt, dan kun je de overeenkomst kosteloos beëindigen en, waar van toepassing, een prijsvermindering en/of schadevergoeding vragen (artikel A.21).
- Zijn er geen alternatieven mogelijk, of weiger je ze om de redenen in artikel A.17.3, dan heb je recht op een prijsvermindering en/of schadevergoeding zonder dat de overeenkomst wordt beëindigd.
- In de gevallen van artikel A.17.4 en A.17.5 bieden we je, als de reis personenvervoer omvat, ook zonder onnodige vertraging en zonder extra kosten terugreis met gelijkwaardig vervoer aan.
- Weer. Kan een excursie of activiteit door het weer niet veilig doorgaan, dan mogen we die annuleren. We stellen dan een andere excursie of activiteit voor. Wijs je die af, dan betalen we het deel van de prijs terug dat bij de geannuleerde activiteit hoort.
A.18 Terugreis onmogelijk door onvermijdbare en buitengewone omstandigheden
- Kunnen we je terugreis niet zoals afgesproken regelen door onvermijdbare en buitengewone omstandigheden, dan betalen wij de noodzakelijke accommodatie, waar mogelijk van gelijkwaardige categorie, voor maximaal drie nachten per reiziger, tenzij Europese regels over passagiersrechten een andere termijn voorschrijven.
- Dit maximum geldt niet voor personen met beperkte mobiliteit en hun begeleiders, zwangere vrouwen, niet-begeleide minderjarigen en personen die specifieke medische hulp nodig hebben, mits hun bijzondere behoeften ten minste 48 uur vóór het begin van de reis aan ons zijn gemeld.
A.19 Jouw verantwoordelijkheden tijdens de reis
- Volg de aanwijzingen van intoAsturias, onze gidsen en lokale vertegenwoordigers op voor een goed verloop van de reis, en houd je aan de regels die gelden voor de inbegrepen diensten (bijvoorbeeld de huisregels van accommodaties, vervoer en natuurparken).
- Toon tijdens groepsreizen respect voor de andere deelnemers en gedraag je zo dat de reis niet wordt verstoord.
- Je bent aansprakelijk voor schade die je zelf veroorzaakt. Een reiziger die het goede verloop van de reis ernstig verstoort, of dreigt te verstoren, kan van (de rest van) de reis worden uitgesloten. Alle kosten die daaruit voortvloeien, zijn voor rekening van die reiziger.
A.20 Onze bijstandsplicht
- Kom je in moeilijkheden, dan bieden wij zonder onnodige vertraging passende hulp, met name bij onvermijdbare en buitengewone omstandigheden. Die hulp omvat: (a) passende informatie over gezondheidsdiensten, lokale autoriteiten en consulaire bijstand; en (b) hulp bij het communiceren op afstand en bij het vinden van alternatieve reisregelingen.
- Tijdens je reis is ons noodnummer +34 984 858 493 (bellen en WhatsApp). Heb je een reisverzekering, neem dan bij medische zaken ook contact op met de hulplijn van je verzekeraar.
- Is de moeilijkheid opzettelijk of door eigen nalatigheid ontstaan, dan mogen we voor deze hulp een redelijke vergoeding rekenen, die niet hoger is dan de werkelijke kosten.
A.21 Onze aansprakelijkheid, prijsvermindering en schadevergoeding
- intoAsturias is als organisator en doorverkoper verantwoordelijk voor de goede uitvoering van alle reisdiensten in de overeenkomst, ongeacht of wij die zelf uitvoeren of andere dienstverleners (zoals accommodaties, vervoerders, gidsen en aanbieders van activiteiten).
- Je hebt recht op een passende prijsvermindering voor elke periode waarin sprake was van non-conformiteit.
- Je hebt recht op een passende schadevergoeding voor schade die je lijdt door een non-conformiteit.
- Je hebt geen recht op schadevergoeding als wij aantonen dat de non-conformiteit: (a) aan jou te wijten is; (b) te wijten is aan een derde die niets te maken heeft met de levering van de reisdiensten in de overeenkomst, en onvoorzienbaar of onvermijdbaar was; of (c) het gevolg is van onvermijdbare en buitengewone omstandigheden.
- Vallen diensten onder internationale verdragen, dan gelden de beperkingen op schadevergoeding uit die verdragen ook voor intoAsturias.
- Vallen diensten niet onder internationale verdragen, dan is de schadevergoeding voor letselschade, of voor schade die opzettelijk of door nalatigheid is veroorzaakt, niet beperkt, en is alle overige schadevergoeding beperkt tot drie keer de totale reissom.
- Een schadevergoeding of prijsvermindering op grond van Koninklijk Wetsbesluit 1/2007 en op grond van de internationale regels en verdragen uit artikel 165.5 van dat besluit worden met elkaar verrekend, om dubbele vergoeding te voorkomen.
- Wij zijn niet verantwoordelijk voor duidelijke druk- of typefouten in reisdocumenten of op onze website, en ook niet voor gewijzigde openingstijden van musea, winkels, restaurants of andere gelegenheden die niet tot de diensten horen die wij voor je hebben geregeld. Zijn openingstijden belangrijk voor je reisprogramma, dan controleren we die zo goed als redelijkerwijs mogelijk is.
A.22 Klachten
- Onverminderd je wettelijke rechten kun je een schriftelijke klacht indienen over het niet of niet goed uitvoeren van de overeenkomst bij: Debora de Block (intoAsturias), Calle Los Magnolios 1, Centro Comercial, Módulo II, Local 6B, 33423 Soto de Llanera, Asturië, Spanje, of per e-mail aan info@intoasturias.com.
- Wij beantwoorden je klacht schriftelijk binnen maximaal 15 werkdagen na ontvangst.
- Officiële klachtenformulieren (hojas de reclamaciones) van het Prinsdom Asturië zijn op verzoek verkrijgbaar.
A.23 Geschillen buiten de rechter
- Jij en wij kunnen op elk moment de bevoegde consumentenautoriteiten, of instanties die daarvoor zijn opgericht, vragen te bemiddelen om tot een oplossing te komen waar we allebei tevreden mee zijn.
- Je kunt je klacht voorleggen aan de bevoegde consumentenarbitragecommissie (Junta Arbitral de Consumo). intoAsturias is niet aangesloten bij het systeem van consumentenarbitrage, maar kan per geval instemmen met een verzoek om arbitrage. Klachten over vergiftiging, letsel, overlijden of met redelijke aanwijzingen van een strafbaar feit kunnen niet aan consumentenarbitrage worden voorgelegd.
A.24 Gerechtelijke procedures en verjaring
- Wordt het geschil niet aan consumentenarbitrage voorgelegd, dan kun je naar de rechter stappen.
- Rechtsvorderingen op grond van de pakketreisovereenkomst verjaren na twee jaar.
- Als consument behoud je de bescherming die het dwingende consumentenrecht van je woonland je biedt, voor zover dat van toepassing is.
A.25 Persoonsgegevens
Wij verwerken je persoonsgegevens volgens de Algemene Verordening Gegevensbescherming (EU) 2016/679 en de Spaanse Organieke Wet 3/2018, om je reis voor te bereiden en uit te voeren. Voor de uitvoering van de overeenkomst delen we de nodige gegevens (waar van toepassing ook dieetwensen, allergieën of beperkte mobiliteit) met de aanbieders van je reisdiensten, zoals accommodaties, vervoerders en gidsen. Meer informatie, en hoe je je rechten uitoefent, vind je in ons privacybeleid.
Deel B – Dagtours en losse activiteiten
Deel B geldt voor dagtours, begeleide wandelingen en andere losse activiteiten die je apart boekt en die geen onderdeel zijn van een pakketreis (deel A). Voor zover deel B niets anders bepaalt, gelden de artikelen A.19 (jouw verantwoordelijkheden), A.22 (klachten), A.23 (geschillen buiten de rechter), A.24 (gerechtelijke procedures) en A.25 (persoonsgegevens) ook voor dagtours.
B.1 Wie voert je tour uit
- Tours van intoAsturias. De meeste tours worden georganiseerd en begeleid door intoAsturias en onze eigen gidsen. In dat geval sluit je de overeenkomst met intoAsturias en zijn wij verantwoordelijk voor de tour.
- Tours van partners. Sommige tours en activiteiten worden uitgevoerd door zelfstandige gidsen met een licentie of door activiteitenbedrijven. Daarbij treedt intoAsturias alleen op als bemiddelaar (reserveringsbureau, Central de Reservas CR.68.AS). De aanbieder is verantwoordelijk voor de uitvoering van de tour en voor de verzekering daarvan. We vermelden altijd de naam van de aanbieder op de tourpagina of in je boekingsbevestiging, voordat je betaalt.
B.2 Boeken
- Je kunt een dagtour boeken online, door het boekingsformulier op de tourpagina van intoasturias.com in te vullen, de datum en het aantal deelnemers te kiezen en de beveiligde betaling af te ronden; of per e-mail met een van onze medewerkers, waarbij je boeking bevestigd is zodra we je betaling hebben ontvangen.
- Door je boeking af te ronden, bevestig je dat je deze algemene voorwaarden hebt gelezen en accepteert.
- Je ontvangt zo snel mogelijk, en altijd binnen 48 uur, een boekingsbevestiging per e-mail. Klopt er iets niet in de bevestiging, laat het ons dan direct weten, dan passen we het aan.
- Wij bewaren een elektronisch overzicht van je boeking. Tenzij het tegendeel wordt bewezen, geldt dit overzicht als bewijs van de boeking en betaling.
B.3 Prijzen
- Alle prijzen op onze website zijn in euro’s en inclusief btw.
- De prijzen en aanbiedingen op onze website gelden voor boekingen via intoasturias.com.
- Extra’s die niet in de tourbeschrijving staan (zoals extra transfers, maaltijden of entreegelden) zijn niet bij de prijs inbegrepen.
B.4 Betaling
Je kunt betalen met:
- creditcard of betaalpas (Visa, Mastercard) via onze beveiligde betaalprovider Stripe. Je kaart wordt belast op het moment van boeken; wordt de betaling geweigerd, dan is de boeking niet bevestigd en laten we je dat weten;
- PayPal; of
- bankoverschrijving.
B.5 Annulering door jou
De onderstaande annuleringsvoorwaarden gelden, tenzij voor een specifieke tour vooraf schriftelijk andere voorwaarden zijn vermeld, op de tourpagina of in je reisvoorstel, voordat je boekt. In dat geval gelden die voorwaarden.
- Je kunt je tour tot 72 uur vóór de afgesproken starttijd kosteloos annuleren. Annuleer per e-mail aan info@intoasturias.com. Voorbeeld: voor een tour die op 3 mei om 9.00 uur begint, kun je tot 30 april 8.59 uur kosteloos annuleren. Je krijgt het volledige bedrag binnen 14 kalenderdagen terug.
- Annuleer je minder dan 72 uur vóór de start, of kom je niet opdagen, dan is de volledige prijs verschuldigd en krijg je niets terug. Waar mogelijk zoeken we samen met jou een andere datum.
- Herroepingsrecht. Omdat dagtours vrijetijdsdiensten zijn die voor een specifieke datum worden geboekt, geldt het herroepingsrecht van 14 dagen voor online aankopen niet (artikel 103, onder l, van Koninklijk Wetsbesluit 1/2007). In plaats daarvan gelden de annuleringsregels hierboven.
B.6 Annulering of wijziging door intoAsturias
- Wij kunnen een tour annuleren of wijzigen om veiligheidsredenen of door omstandigheden buiten onze macht, zoals slecht weer, ziekte van de gids, sluiting van bezienswaardigheden, of als het minimumaantal deelnemers op de tourpagina niet wordt gehaald.
- Annuleren wij, dan laten we je dat zo snel mogelijk weten, en bij te weinig deelnemers uiterlijk 48 uur vóór de start. Je kunt dan kiezen tussen een andere datum of een andere tour van gelijke waarde, of volledige terugbetaling binnen 14 kalenderdagen.
- Moet een tour onderweg om veiligheidsredenen worden ingekort of aangepast, dan betalen we het deel van de prijs terug dat hoort bij het niet-geleverde deel van de dienst, als de wijziging aanzienlijk is.
B.7 Aansprakelijkheid en verzekering
- intoAsturias heeft een beroepsaansprakelijkheidsverzekering bij Hiscox S.A., Sucursal en España (polis TAEDS002238). De gidsen die onze tours begeleiden, zijn verzekerd voor wettelijke aansprakelijkheid.
- Bij tours van partners (B.1.2) is de aanbieder verantwoordelijk voor de tour en de verzekering daarvan. Als bemiddelaar is intoAsturias verantwoordelijk voor het boekingsproces en voor de juistheid van de informatie die we je geven.
- Een ongevallen- en ziektekostenverzekering is niet bij de tourprijs inbegrepen, tenzij anders vermeld. We raden je aan een passende reisverzekering te hebben.
- Je beoordeelt zelf of de tour past bij je fysieke conditie, op basis van het beschreven niveau. Laat ons vóór het boeken weten of je een gezondheidsprobleem, beperkte mobiliteit of dieetwens hebt die voor de tour van belang is.
- Onze aansprakelijkheid tegenover jou valt onder het Spaanse consumentenrecht. Wij sluiten onze aansprakelijkheid voor letselschade, of voor schade die opzettelijk of door nalatigheid is veroorzaakt, niet uit en beperken die ook niet.
B.8 Nieuwsbrief en foto’s
- Je ontvangt onze nieuwsbrief alleen als je je daarvoor hebt aangemeld, bijvoorbeeld door het vakje op het boekingsformulier aan te vinken. Je kunt je op elk moment afmelden.
- Onze gidsen maken soms foto’s tijdens tours. Foto’s waarop je herkenbaar bent, gebruiken we alleen met je toestemming voor onze website, sociale media of ander promotiemateriaal. Die toestemming kun je geven op het boekingsformulier of op de dag zelf, en je kunt haar altijd weer intrekken.
Over intoAsturias
intoAsturias is de handelsnaam van Debora de Block, een reisbureau gevestigd in Soto de Llanera (Asturië, Spanje), ingeschreven bij de regering van het Prinsdom Asturië als reisbureau (AV.358.AS) en reserveringsbureau (CR.68.AS). intoAsturias werkt volgens de Spaanse wetgeving voor reisbureaus en pakketreizen.
Bij verschillen tussen deze Nederlandse vertaling en de Engelse versie van deze voorwaarden is de Engelse versie leidend.
Laatst bijgewerkt: 17 november 2026